ملخص رواية لعبة الملاك
حكاية لعبة الملاك هي حكاية مبهمة إعجازية للطبيعة صدرت سنة 2008 للمؤلف الإسباني كارلوس رويز زافون.
تدور أحداث المجلد في البلوجرانا في عشرينيات وثلاثينيات المئة عام السابق ، ويؤرخ جهود روائي إجرامي شاب لكشف مكيدة مبهمة منتصف الاضطرابات السياسية في إسبانيا قبل فرانكوست. ذلك هو الإدخال الثاني في مريحة Zafón’s Cemetery of Forgotten Books و prequel لعام 2001 Shadow of the Wind ، لكن The Angel’s Recreation معمول ليُطالع كعمل مستقل. يرمز دليل الدراسة ذلك إلى طبعة 2009 التي نشرتها Doubleday وترجمتها Lucia Graves.
ملخص المؤامرة
منذ عمر مبكرة ، يتحرى ديفيد مارتن عن ملجـأ عبر الأدب. ريثما قُدّر ديفيد 14 سنةًا ، يُاغتيال أبوه في مواجهه مكتب صحيفة البلوجرانا حين يعمل.
يمنح بيدرو فيدال ، أحد مالكي الصحيفة الأغنياء ، لديفيد مهنة كمساعد. بحلول التوقيت الذي وصل فيه ديفيد 18 سنةًا ، قد كان مؤلفًا لسلسلة روايات الجناية المتفوقة المطبوعة في الصحيفة.
عقب بضع أعوام ، في سنة 1920 ، رتب بيدرو لديفيد لتوقيع عقد مربح مع الناشرين Barrido و Escobillas. أسفل اللقب المستعار إغناتيوس بي شمشون ، مجلدات ديفيد مريحة من وقصص الجناية الزهيدة والمروعة تحت عنوان ” بلدة الملعونين” . ينتقل إلى بيت برج قوطي مهجور منذ مرحلة طويلة ويعمل على كتبه من الغروب ريثما الفجر. في تلك الأثناء ، يتزوج بيدرو من مساعدته كريستينا التي يعشقها ديفيد.
في عمر 28 ، علم ديفيد أنه مريض بورم دماغي ليست خير للجراحة ومن الممكن أن يلقى حتفه في غضون سنة. منتصف إخفاقات روح ومهنية بعض منها ، يحاول ديفيد إلى لكي تحصل على على إرشادات من Sempere ، تاجر مجلدات عتيق وشخصية أب بديلة ، ويأخذه إلى مكتبة متاهة سرية تُعرف باسم مقبرة المجلدات المنسية. هنالك ، حصل على مجلد اجنبي ومثير للتوتر اسمه Lux Aeterna كتبه “DM” ، الأحرف الأولى لداود.
في ذلك التوقيت تقريبًا ، التقى ديفيد بناشر فرنسي مبهم يُدعى أندرياس كوريلي الذي تقديم عليه 100 ألف فرنك لكتابة نص مقدس لدين حديث. ريثما أبى ديفيد ، قص كوريلي إنه يقدر مداواة ورم رأس ديفيد. ديفيد يقبل تقديم Corelli المخيف Faustian. في غداة اليوم الآتي ، ذهب الضغط في دماغ داود. في كشك لبيع الصحف ، علم أن باريدو وإسكوبيلاس ربما قتلا في حريق.
يعرف ديفيد أن أندرياس كوريلي توفي قبل بضع أعوام وأن دار الترويج الخاصة به احترقت قبل عقود من هذا. علم أن المالك الماضي للمنزل قد كان محامياً يُدعى دييغو مارلاسكا غرق في ملابسات مريبة قبل 25 سنةًا. يفكر ديفيد أن دييجو مارلاسكا هو DM الذي مجلدات Lux Aeterna . يتعرف ديفيد من أرملة مارلاسكا أن مارلاسكا ربما انخرط بقوة في شعائر مبهمة عقب موت ابنهما الضئيل وأنه أشار الى عقدًا كتابيًا من شأنه أن يعيد ابنهما إلى المعيشة. توجه ديفيد إلى ريكاردو سلفادور ، ضابط أجهزة الأمن الوحيد الذي اظن أن اللعب الخبيث قد كان متورطًا في موت مارلاسكا. يقص سلفادور أن مارلاسكا أحرقت حية.
ينفصل بيدرو عن كريستينا لأنه يعرف أنها لا تعشقه. يتفق ديفيد وكريستينا على ترك البلوجرانا ، ولكن ريثما عاد ديفيد من تسوق تكت القطار ، وجد أن كريستينا عثرت على مخطوطته وقراءتها ، مما دفعها إلى الهروب. في نوبة من القنوط والغيظ ، أنهى ديفيد المخطوطة. يتتبع كريستينا إلى مصحة ، حين تجعل ديفيد يعد بتدمير المجلد. من الجبن والغرور أبى داود. بعد ذلك تفر كريستينا إلى بحيرة متجمدة وتقع من خلال الجليد ريثما موتها بابتسامة مخيفة على وجهها.
غاضبًا ، عاد ديفيد إلى البلوجرانا للانتقام من كوريلي. صادف صورة خلفية لمارلاسكا وعلم أن الإنسان الذي يعلمه باسم ريكاردو سلفادور هو مارلاسكا ، ولم قُدّر من السن 25 سنةًا. يتعرف ديفيد أيضًا أن مارلاسكا ، مذعورًا مما سيفعله كوريلي إذا لم ينهي المجلد ، اتصل بساحرة ساعدته على سرقة شخصية سلفادور للاختباء من الوفاة. يريد مارلاسكا حالياً في اغتيال ديفيد وسرقة مخطوطته ريثما يعطيه كوريلي ولده. في حرب في البيت ، أشعل ديفيد النار في مارلاسكا والبيت. يخفي ديفيد المخطوطة في مقبرة المجلدات المنسية ، حين يجد أرففًا للكتب تروي رواية مطابقة لحكايته.
في نهاية تدور أحداثها في سنة 1945 ، يلقي ديفيد لمحة على القتال الأهلية الإسبانية والمحرقة والقتال الدولية اللحظة ويتساءل عما إذا قد كان تاليف مسؤولاً عن تلك الفظائع. يبلغ ذلك كوريلي ويعيد كريستينا إليه فيما يسميه هبة ونقمة ، حين سيتعين على ديفيد رؤية كريستينا وهي تجبر وتتوفى فيحين لا يكبر أبدًا.